lit2020 — 새로운 국면: 로컬 임팩트


‘lit2020(로컬임팩트테이블 2020)’ 은 로컬크리에이터와 임팩트생태계의 지속 가능한 연결고리를 만들고, 지역의 여러 문제를 해결할 가능성을 모색하는 로컬 임팩트 컨퍼런스입니다. 해 뜨는 동해에서, 지역의 변화를 만들어가는 로컬크리에이터, 그리고 이들이 만들어가는 사회적 가치에 주목하는 임팩트생태계가 만납니다. 사회문제, 숫자, 인구, 임팩트, 지속가능성에 대한 솔직하고도 치열한 논의의 자리에 여러분을 초대합니다.


‘lit2020(local impact table 2020)’ is a local impact conference established for creating a sustainable interaction between the local creators and the impact investingecosystem. It seeks for the resolution of problematic regional issues and sustainable local ecosystem. Local creators and impact investors gather together under common attention to the social value-creation. You are now invited to this amusing conference for conversation, discussion, and argument  — about local society, social issues, numbers and sustainability — held upon the East Coast of Korea from which the sun rises.



  • 일시: 2020년 1월 16일(목) ~ 17일(금)
  • 장소: 강원도 강릉시 일원 
  • 참여: 무료
  • 정원: 70명
  • 대상: 로컬크리에이터, 임팩트 투자 생태계 플레이어, 창조경제혁신센터,
    공공기관, 연구기관, 지역기업 등


[ lit2020 새로운 국면: 로컬 임팩트 ]는 무료로 진행됩니다.

로컬 생태계, 임팩트생태계의 만남에 대한 새롭고도 치열한 논의에 참여하고 싶다면 lit2020에 참여를 등록해주세요.


*lit2020 등록 신청은 1월 9일 오후 6시에 마감됩니다.

lit ! — 지역에 불을 지핀 사람들


지역의 다양한 자원, 자본 그리고 사람이 수도권으로 이탈하는 환경 속에서도 지역의 자원을 창조의 원동력으로 삼고 새로운 일자리와 가치를 창출하는 사람들. 우리는 그들을 로컬 크리에이터라 부릅니다. 인구구조의 변화, 지방 소멸 등 지역을 중심으로 새로운 사회문제가 대두되는 가운데, 지역에서는 새로운 변화의 움직임이 일어나고 있습니다. 로컬 크리에이터들은 지난 수 년간 우리 사회에 누적된 혁신 피로에서 벗어나 지역으로 눈을 돌렸고, 수도권 중심의 인프라 집중에 기인한  문제들을 해결하는 지역의 새로운 원동력이 되고 있습니다.  


우리는 지난 몇년 간, 로컬 크리에이터가 지역에 자리를 잡은 동기, 그들의 개인적 이야기들에 귀를 기울여왔습니다. 하지만 이제는 이러한 '로컬'의 흐름이 단순한 트렌드를 넘어  지역의 자산이 될 수 있는지, 조금 더 실질적이고 깊이 있는 논의가 이루어져야 할 때입니다. lit2020에서는 '지역'을 화두로 한 지속 가능한 비지니스 모델과 이를 통해 창출할 수 있는 로컬 임팩트에 대하여 다양한 이야기를 나누고자 합니다. 


불은 이미 켜졌습니다!

Those who create new jobs and values by using local resources as a driving force, while diverse resources, capital and people are moving out from the regional area to the Seoul metropolitan area: We call them local creators. With new social problems emerging around the local areas, such as changes in the population structure and the disappearance of rural governments, new changes are taking place. Local creators have moved into the region over the past few years to escape the accumulated fatigue of innovation in our society, and are becoming a new innovator for the region solving the problems caused by the concentration of infrastructure in the capital metropolitan area.

We've been listening to their personal stories and the motivation for settling down in the local area. But it's time for a more substantive and in-depth discussion of whether this trend of "local" can go beyond a simple trend to become an real asset to the local ecosystems. Now we are here to talk about sustainable business models and the local impact which local creators, impact inverstors and participants from various sections can create together.


It has already been lit! 



지역의 목소리를 들려주세요! 
로컬크리에이터 현황 조사를 위한 설문 

lit2020 발제를 위해 로컬 크리에이터와 로컬 생태계에 대한 전반적인 현황 조사 서베이를 진행하고 있습니다. 본 서베이를 통해 향후 로컬 크리에이터 맵, 디렉토리에 대한 전반적인 데이터 제반 환경을 마련하고, lit2020에서 깊이 있는 논의가 이루어질 수 있도록, 꼭 본 설문에 참여해주세요! 

We are now conducting a comprehensive survey of local creators and the local ecosystem, to raise some meaningful topics at the lit2020. Please participate in this survey so that we can share an overall data environment for local creators maps and directories in the future and have in-depth discussions at the lit2020!